Que erro mais chato! Ele ocorre quando criamos uma conta de usuário e, ao acessá-la e tentar montar o pen drive, temos o erro abaixo:

A solução é a seguinte:
- Abra um terminal e acesse como root o arquivo /etc/group. Nele devemos adicionar o nome do nosso usuário na linha plugdev, colocando uma vírgula após o último nome, por exemplo: plugdev:x:46:professor,fbraga
Esta solução foi enviada por Alyssando Sampaio.
PS: uma forma de contornar esse problema é acessar o menu Iniciar, Configurações, Gerenciador de arquivos (Modo Super-Usuário) para acessar o pen drive, mas é uma forma complicada...